Oração

♦Suas orações favoritas

♦Ladainhas

Ladaínha do Santíssimo Nome de Jesus

 

Ladainha ao Deus Filho, em honra a Santíssima Trindade de Deus

 

Ladainha ao Santíssimo Nome de Jesus foi composta por São João de Capistrano (1386-1456) e por São Bernardino de Sena (1380-1444) e aprovada para uso privado pelo Papa Sixto V em 1585. O Papa Leão XIII a aprovou para uso público na Igreja em 1866. Quem a recitar poderá receber indulgência parcial se cumprir o requisito básico para toda indulgência: estar em graça e com a disposição de abandonar todo tipo de pecado, inclusive o venial. A Igreja celebra a festa do Santo Nome de Jesus em 3 de janeiro.

_____________________________

 

Ladaínha do Santíssimo Nome de Jesus

Versão latina

 

Senhor, tende piedade de nós.

Jesus Cristo, tende piedade de nós.

Senhor, tende piedade de nós.

 

Jesus Cristo, ouvi-nos.

Jesus Cristo, atendei-nos.

 

Pai Celeste, que sois Deus, tende piedade de nós.

Filho, Redentor do mundo, que sois Deus, tende piedade de nós.

Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

 

Jesus, Filho do Deus vivo, tende piedade de nós.

Jesus, pureza da luz eterna, tende piedade de nós.

Jesus, Rei da glória, tende piedade de nós.

Jesus, sol de justiça, tende piedade de nós.

Jesus, Filho da Virgem Maria, tende piedade de nós.

Jesus amável, tende piedade de nós.

Jesus admirável, tende piedade de nós.

Jesus, Deus forte, tende piedade de nós.

Jesus poderosíssimo, tende piedade de nós.

Jesus pacientíssimo, tende piedade de nós.

Jesus obedientíssimo, tende piedade de nós.

Jesus, manso e humilde de coração, tende piedade de nós.

Jesus, amante da castidade, tende piedade de nós.

 

Jesus, nosso amado, tende piedade de nós.

Jesus, Deus da paz, tende piedade de nós.

Jesus, autor da vida, tende piedade de nós.

Jesus, exemplar das virtudes, tende piedade de nós.

Jesus, zelador das almas, tende piedade de nós.

Jesus, nosso Deus, tende piedade de nós.

Jesus, nosso refúgio, tende piedade de nós.

Jesus, Pai dos pobres, tende piedade de nós.

Jesus, tesouro dos fiéis, tende piedade de nós.

Jesus, boníssimo Pastor, tende piedade de nós.

Jesus, luz verdadeira, tende piedade de nós.

Jesus, sabedoria eterna, tende piedade de nós.

Jesus, bondade infinita, tende piedade de nós.

Jesus, nosso caminho e nossa vida, tende piedade de nós.

Jesus, alegria dos anjos, tende piedade de nós.

Jesus, Rei dos patriarcas, tende piedade de nós.

Jesus, Mestre dos apóstolos, tende piedade de nós.

Jesus, Doutor dos evangelistas, tende piedade de nós.

Jesus, fortaleza dos mártires, tende piedade de nós.

Jesus, luz dos confessores, tende piedade de nós.

Jesus, pureza das virgens, tende piedade de nós.

Jesus, coroa de todos os santos, tende piedade de nós.

 

Sede-nos propício, perdoai-nos, Jesus.

Sede-nos propício, ouvi-nos, Jesus.

 

De todo mal, livrai-nos, Jesus.

De todo o pecado, livrai-nos, Jesus.

De Vossa ira, livrai-nos, Jesus.

Das ciladas do demónio, livrai-nos, Jesus.

Do espírito da impureza, livrai-nos, Jesus.

Da morte má e eterna, livrai-nos, Jesus.

Do desprezo das Vossas inspirações, livrai-nos, Jesus.

 

Pelo mistério da Vossa Santa Encarnação, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa natividade, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa infância, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa Santíssima vida, livrai-nos, Jesus.

Pelos Vossos trabalhos, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa agonia e paixão, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa cruz e desamparo, livrai-nos, Jesus.

Pelas Vossas angústias, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa morte e sepultura, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa ressurreição, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa ascensão, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa instituição da Santíssima Eucaristia, livrai-nos, Jesus.

Pelas Vossas alegrias, livrai-nos, Jesus.

Pela Vossa glória, livrai-nos, Jesus.

 

Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo,

perdoai-nos, Jesus.

Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo,

ouvi-nos, Jesus.

Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo,

tende piedade de nós, Jesus.

 

Jesus, ouvi-nos.

Jesus, atendei-nos.

 

Oremos:

 

Senhor Jesus Cristo, que dissestes: "Pedi e recebereis; buscai e achareis; batei e abrir-se-vos-á", nós Vos suplicamos que concedais a nós, que Vo-lo pedimos, os sentimentos afectivos do Vosso divino amor, a fim de que nós Vos amemos de todo o coração e que esse amor transcenda por nossas acções. Permiti que tenhamos sempre, Senhor, um igual temor e amor pelo Vosso Santo Nome, pois não deixais de governar aqueles que estabeleceis na firmeza do Vosso amor. Vós que viveis e reinais para todo o sempre.

Ámen.

 

 

 

 

 

 

 

 

Text © Mother Teresa Center of the Missionaries of Charity

 

 

 

 

Mother Teresa Center

3835 National Avenue

San Diego, CA 92113

USA

-------------------------------------------------

mtc@motherteresa.org

www.motherteresacenter.org

-------------------------------------------------

Italiano  English Español Français  Português  Deutsch 中文

 

Página inicial    ●Sobre    ●Oração   ●Noticia(s)   ●Publicações    ●Biblioteca    ●Multimédia    ●Arquivos    ●Contatos