♦Gebet

♦Meditationen und Gedanken über:

Das Novembermonat

wo wir besonders unserer Verstorbenen Gedenken

 Gedenktag Allerseelen

Den Monat November hat die Kirche besonders dem Gedenken der Verstorbenen gewidmet, durch die Gedenktage „Allerheiligen“ und „Allerseelen“ wird die Gemeinschaft der Kirche über die sichtbare Welt hinaus deutlich. Besonders denken wir an alle Verstorbenen die auf dem Weg zur Vollendung sind. Den Zustand der Reinigung nennen wir Fegefeuer. Wir dürfen uns das Fegefeuer aber nicht vorstellen als einen Ort, sonder als einen Zustand.

 

In der volkstümlichen Rede spricht man über die Seelen, die im Zustand des Fegefeuers sind, auch von den „Armen Seelen“. Dieser Ausdruck ist berechtigt. Die Armut der verstorbenen Seelen besteht darin, dass sie nicht aktiv etwas für sich selbst tun können, um geheiligt zu werden.

 

Bei dem Begriff der „Armen Seelen“ handelt es sich aber Grunde nicht um „Arme Seelen“, sondern um Seelen, die den ganzen Reichtum der Barmherzigkeit Gottes erfahren. Diese Seelen sind uns in der Verwirklichung der Hoffnung und in der Nähe zu Gott einen wesentlichen Schritt voraus. Sie sind schon in der Ewigkeit, bedürfen aber noch der Reinigung. Ihr Schmerz besteht im Angesicht Gottes eben darin, dass sie noch nicht lauter genug sind, um sich von Gottes Liebe ganz erfüllen und beseligen lassen zu können. Es handelt sich also um den reinigenden Schmerz der Liebe. In dieser Liebe sind auch wir als Glieder des einen Leibes Jesu Christi solidarisch verbunden. Deshalb können auch wir betend und büßend für jene Seelen einstehen.

„Schon seit frühester Zeit hat die Kirche das Andenken an die Verstorbenen in Ehren gehalten und für sie Fürbitten und insbesondere das eucharistische Opfer dargebracht, damit sie geläutert werden und zur beseligenden Gottesschau gelangen können. Die Kirche empfiehlt auch Almosen, Ablässe und Bußwerke zugunsten der Verstorbenen“ (Katechismus der Katholischen Kirche [KKK] Nummer 1032).

 

„Würden wir wissen, wie sehr wir den Armen Seelen helfen können und wie sehr sie uns helfen, dann würden wir sie nicht so oft vergessen.“ (Hl. Pfarrer von Ars)

 

Diese Realität macht uns Mut; mit Christus unseren Weg zu gehen. Er schenkt seine Liebe uns allen, er steht mit offen Armen da und lädt uns jeden Tag ein. Er hat uns eine Wohnung im Himmel bereitet. Darüber dürfen wir uns freuen, jetzt schon und noch mehr, wenn wir Ihm entgegengehen, der von sich sagt: „Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.“ Lassen wir uns neu auf diese Gemeinschaft der Kirche ein, rufen wir die Heiligen um ihre Fürsprache an, beten wir für die Armen Seelen und lassen uns helfen durch ihr Gebet, dass auch wir die Vollendung in Gott erreichen.

 

Wie Wichtigkeit ist es für die Toten zu beten

♦Eine Katechese über das Fegefeuer

♦Fürbitte für die Toten

♦Wie kann ich den Seelen im Fegefeuer helfen?

♦Beten, um einen Ablaß zu erlangen

♦Ablässe

 

 

The Importance of Praying for the Dead

 

 

Intercession for the dead

 

Excerpt of the Letter of Pope John Paul II for Millennium of All Souls’ Day 2 June 1998 

 

Indeed, on the day after the feast of All Saints, when the Church joyfully celebrates the communion of saints and human salvation, St. Odilo urged his monks to say special prayers for all the dead, thus mysteriously contributing to their entry into beatitude; the custom of solemnly interceding for the dead in a celebration which St. Odilo called All  Souls Day gradually spread from the Abbey of Cluny and is now  the practice throughout the universal Church.

 

In praying for the dead, the Church above all contemplates the mystery of the Resurrection of Christ.

In praying for the dead, the Church above all contemplates the mystery of the Resurrection of Christ, who obtains salvation and eternal life for us through his Cross. Thus with St. Odilo we can ceaselessly repeat: “The Cross is my refuge, my way and my life The Cross is my invincible weapon. The Cross repels all evil. The Cross dispels the darkness”. The Lord’s Cross reminds us that all life is illumined by the light of Easter and that no situation is totally lost, for Christ conquered death and opened the way for us to true life. Redemption “is brought about in the sacrifice of Christ, by which man redeems the debt of sin and is reconciled to God” (Tertio millennio adveniente, n. 7).

 

Our hope is founded on Christ’s sacrifice

Our hope is founded on Christ’s sacrifice. His Resurrection inaugurates the “end of the times” (1 Pt 1:20; cf. Heb 1:2). The belief in eternal life which we profess in the Creed is an invitation to the joyful hope of seeing God face to face. To believe in the resurrection of the flesh is to recognize that there is a final end, an ultimate goal for all human life, “which so satisfies man’s appetite that nothing else is left for him to desire” (Thomas Aquinas, Summa Theologiae, I-II, q. 1, a. 5; St Paulinus of Nola, Letters, 1, 2). This same desire is wonderfully expressed by St Augustine: “You have made us for yourself, and our heart is restless until it rests in you” (Confessions, I, 1). Thus, we are all called to live with Christ, seated at the right hand of the Father, and to contemplate the Holy Trinity, for “God is the principal object of Christian hope” (Alphonsus Liguori, Practice of the Love of Jesus Christ, 16, 2); we can say with Job: “I know that my Redeemer lives, and at last he will stand upon the earth; and after my skin has been thus destroyed, then from my flesh I shall see God, whom I shall see on my side, and my eyes shall behold and not another” (Jb 19:25-27).

 

The Church hopes for the eternal salvation of all her children and of all mankind.

Let us also remember that the Mystical Body of Christ is waiting to be reunited at the end of history, when all its members will be in perfect beatitude and God will be all in all (cf. Origen, Homilies on Leviticus, n. 7). In fact, the Church hopes for the eternal salvation of all her children and of all mankind. “We believe that the Church is necessary to salvation, for Christ is the one mediator and way of salvation and he becomes present to us in his Body which is the Church, but the divine design of salvation embraces all men. Those indeed who are in ignorance of Christ’s Gospel and of his Church through no fault of their own, who search for God in sincerity of heart, and who, acting according to conscience, strive under the influence of grace to fulfill his will, belong to his people, even though in a way we cannot see, and can obtain eternal salvation. Their number is known only to God” (Paul VI, Credo of the People of God, 30 June 1968).

 

Intercession for the dead

While waiting for death to be overcome once and for all, “some of the disciples are pilgrims on earth. Others have died and are being purified, while still others are in glory”, contemplating the Trinity in full light (Second Vatican Council, Lumen gentium, n. 49; cf. Eugene IV, Bull Laetantur coeli). Joined to the merits of the saints, our fraternal prayer comes to the aid of those who await the beatific vision. Intercession for the dead, just as the life of those living according to the divine commandments, obtains the merits that serve the full attainment of salvation. It is an expression of the fraternal charity of the one family of God, by which “we are faithful to the Church’s deepest vocation” (Lumen gentium, n. 51): “to save souls who will love God eternally” (Thérèse of Lisieux, Prayers, 6; cf. Manuscript A 77rº). For the souls in purgatory, waiting for eternal happiness and for meeting the Beloved is a source of suffering, because of the punishment due to sin which separates them from God. But there is also the certitude that once the time of purification is over, the soul will go to meet the One it desires (cf. Ps 42; 62).

 

Contemplation of the lives of those who have followed Christ

Contemplation of the lives of those who have followed Christ encourages us to lead a good, upright Christian life which makes us “worthy of the kingdom of God” (2 Thes 1:5). Thus we are called to “supernatural vigilance”, in the words of Cardinal Perraud (Lettre à l’occasion du neuvième centenaire de la fête pour les morts), so that we can prepare ourselves each day for eternal life. As Cardinal John Henry Newman emphasized: “We are not simply to believe, but to watch; not simply to love, but to watch; not simply to obey, but to watch; ... and thus it happens that watching is a suitable test of a Christian”. This is because to watch is “to be detached from what is present, and to live in what is unseen; to live in the thought of Christ as he came once, and as he will come again; to desire his second coming” (Parochial and Plain Sermons, IV, 22).

 

Prayers of intercession and petition have a great value

 

© Copyright 2005 - Libreria Editrice Vaticana

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Text © Mother Teresa Center of the Missionaries of Charity

 

 

 

Mother Teresa Center

3835 National Avenue

San Diego, CA 92113

USA

-------------------------------------------------

mtc@motherteresa.org

www.motherteresacenter.org

-------------------------------------------------

♦Italiano  ♦English  ♦Español  ♦Français  ♦Português  ♦Deutsch ♦中文

 

♦Gebet

♦Meditationen und Gedanken über:

Das Novembermonat

wo wir besonders unserer Verstorbenen Gedenken

 Gedenktag Allerseelen

Den Monat November hat die Kirche besonders dem Gedenken der Verstorbenen gewidmet, durch die Gedenktage „Allerheiligen“ und „Allerseelen“ wird die Gemeinschaft der Kirche über die sichtbare Welt hinaus deutlich. Besonders denken wir an alle Verstorbenen die auf dem Weg zur Vollendung sind. Den Zustand der Reinigung nennen wir Fegefeuer. Wir dürfen uns das Fegefeuer aber nicht vorstellen als einen Ort, sonder als einen Zustand.

 

In der volkstümlichen Rede spricht man über die Seelen, die im Zustand des Fegefeuers sind, auch von den „Armen Seelen“. Dieser Ausdruck ist berechtigt. Die Armut der verstorbenen Seelen besteht darin, dass sie nicht aktiv etwas für sich selbst tun können, um geheiligt zu werden.

 

Bei dem Begriff der „Armen Seelen“ handelt es sich aber Grunde nicht um „Arme Seelen“, sondern um Seelen, die den ganzen Reichtum der Barmherzigkeit Gottes erfahren. Diese Seelen sind uns in der Verwirklichung der Hoffnung und in der Nähe zu Gott einen wesentlichen Schritt voraus. Sie sind schon in der Ewigkeit, bedürfen aber noch der Reinigung. Ihr Schmerz besteht im Angesicht Gottes eben darin, dass sie noch nicht lauter genug sind, um sich von Gottes Liebe ganz erfüllen und beseligen lassen zu können. Es handelt sich also um den reinigenden Schmerz der Liebe. In dieser Liebe sind auch wir als Glieder des einen Leibes Jesu Christi solidarisch verbunden. Deshalb können auch wir betend und büßend für jene Seelen einstehen.

„Schon seit frühester Zeit hat die Kirche das Andenken an die Verstorbenen in Ehren gehalten und für sie Fürbitten und insbesondere das eucharistische Opfer dargebracht, damit sie geläutert werden und zur beseligenden Gottesschau gelangen können. Die Kirche empfiehlt auch Almosen, Ablässe und Bußwerke zugunsten der Verstorbenen“ (Katechismus der Katholischen Kirche [KKK] Nummer 1032).

 

„Würden wir wissen, wie sehr wir den Armen Seelen helfen können und wie sehr sie uns helfen, dann würden wir sie nicht so oft vergessen.“ (Hl. Pfarrer von Ars)

 

Diese Realität macht uns Mut; mit Christus unseren Weg zu gehen. Er schenkt seine Liebe uns allen, er steht mit offen Armen da und lädt uns jeden Tag ein. Er hat uns eine Wohnung im Himmel bereitet. Darüber dürfen wir uns freuen, jetzt schon und noch mehr, wenn wir Ihm entgegengehen, der von sich sagt: „Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben.“ Lassen wir uns neu auf diese Gemeinschaft der Kirche ein, rufen wir die Heiligen um ihre Fürsprache an, beten wir für die Armen Seelen und lassen uns helfen durch ihr Gebet, dass auch wir die Vollendung in Gott erreichen.

 

Wie Wichtigkeit ist es für die Toten zu beten

♦Eine Katechese über das Fegefeuer

♦Fürbitte für die Toten

♦Wie kann ich den Seelen im Fegefeuer helfen?

♦Beten, um einen Ablaß zu erlangen

♦Ablässe

 

 

The Importance of Praying for the Dead

 

 

Intercession for the dead

 

Excerpt of the Letter of Pope John Paul II for Millennium of All Souls’ Day 2 June 1998 

 

Indeed, on the day after the feast of All Saints, when the Church joyfully celebrates the communion of saints and human salvation, St. Odilo urged his monks to say special prayers for all the dead, thus mysteriously contributing to their entry into beatitude; the custom of solemnly interceding for the dead in a celebration which St. Odilo called All  Souls Day gradually spread from the Abbey of Cluny and is now  the practice throughout the universal Church.

 

In praying for the dead, the Church above all contemplates the mystery of the Resurrection of Christ.

In praying for the dead, the Church above all contemplates the mystery of the Resurrection of Christ, who obtains salvation and eternal life for us through his Cross. Thus with St. Odilo we can ceaselessly repeat: “The Cross is my refuge, my way and my life The Cross is my invincible weapon. The Cross repels all evil. The Cross dispels the darkness”. The Lord’s Cross reminds us that all life is illumined by the light of Easter and that no situation is totally lost, for Christ conquered death and opened the way for us to true life. Redemption “is brought about in the sacrifice of Christ, by which man redeems the debt of sin and is reconciled to God” (Tertio millennio adveniente, n. 7).

 

Our hope is founded on Christ’s sacrifice

Our hope is founded on Christ’s sacrifice. His Resurrection inaugurates the “end of the times” (1 Pt 1:20; cf. Heb 1:2). The belief in eternal life which we profess in the Creed is an invitation to the joyful hope of seeing God face to face. To believe in the resurrection of the flesh is to recognize that there is a final end, an ultimate goal for all human life, “which so satisfies man’s appetite that nothing else is left for him to desire” (Thomas Aquinas, Summa Theologiae, I-II, q. 1, a. 5; St Paulinus of Nola, Letters, 1, 2). This same desire is wonderfully expressed by St Augustine: “You have made us for yourself, and our heart is restless until it rests in you” (Confessions, I, 1). Thus, we are all called to live with Christ, seated at the right hand of the Father, and to contemplate the Holy Trinity, for “God is the principal object of Christian hope” (Alphonsus Liguori, Practice of the Love of Jesus Christ, 16, 2); we can say with Job: “I know that my Redeemer lives, and at last he will stand upon the earth; and after my skin has been thus destroyed, then from my flesh I shall see God, whom I shall see on my side, and my eyes shall behold and not another” (Jb 19:25-27).

 

The Church hopes for the eternal salvation of all her children and of all mankind.

Let us also remember that the Mystical Body of Christ is waiting to be reunited at the end of history, when all its members will be in perfect beatitude and God will be all in all (cf. Origen, Homilies on Leviticus, n. 7). In fact, the Church hopes for the eternal salvation of all her children and of all mankind. “We believe that the Church is necessary to salvation, for Christ is the one mediator and way of salvation and he becomes present to us in his Body which is the Church, but the divine design of salvation embraces all men. Those indeed who are in ignorance of Christ’s Gospel and of his Church through no fault of their own, who search for God in sincerity of heart, and who, acting according to conscience, strive under the influence of grace to fulfill his will, belong to his people, even though in a way we cannot see, and can obtain eternal salvation. Their number is known only to God” (Paul VI, Credo of the People of God, 30 June 1968).

 

Intercession for the dead

While waiting for death to be overcome once and for all, “some of the disciples are pilgrims on earth. Others have died and are being purified, while still others are in glory”, contemplating the Trinity in full light (Second Vatican Council, Lumen gentium, n. 49; cf. Eugene IV, Bull Laetantur coeli). Joined to the merits of the saints, our fraternal prayer comes to the aid of those who await the beatific vision. Intercession for the dead, just as the life of those living according to the divine commandments, obtains the merits that serve the full attainment of salvation. It is an expression of the fraternal charity of the one family of God, by which “we are faithful to the Church’s deepest vocation” (Lumen gentium, n. 51): “to save souls who will love God eternally” (Thérèse of Lisieux, Prayers, 6; cf. Manuscript A 77rº). For the souls in purgatory, waiting for eternal happiness and for meeting the Beloved is a source of suffering, because of the punishment due to sin which separates them from God. But there is also the certitude that once the time of purification is over, the soul will go to meet the One it desires (cf. Ps 42; 62).

 

Contemplation of the lives of those who have followed Christ

Contemplation of the lives of those who have followed Christ encourages us to lead a good, upright Christian life which makes us “worthy of the kingdom of God” (2 Thes 1:5). Thus we are called to “supernatural vigilance”, in the words of Cardinal Perraud (Lettre à l’occasion du neuvième centenaire de la fête pour les morts), so that we can prepare ourselves each day for eternal life. As Cardinal John Henry Newman emphasized: “We are not simply to believe, but to watch; not simply to love, but to watch; not simply to obey, but to watch; ... and thus it happens that watching is a suitable test of a Christian”. This is because to watch is “to be detached from what is present, and to live in what is unseen; to live in the thought of Christ as he came once, and as he will come again; to desire his second coming” (Parochial and Plain Sermons, IV, 22).

 

Prayers of intercession and petition have a great value

 

© Copyright 2005 - Libreria Editrice Vaticana

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Text © Mother Teresa Center of the Missionaries of Charity

 

 

 

Startseite    ●Über    ●Gebet   ●Neuigkeiten   ●Publikationen    ●Bibliothek    ●Multimedia

Archiv    ●Kontakt