♦祈祷文

与特蕾莎姆姆一起诵念玫瑰经

九日敬礼

 

♦圣若瑟九日敬礼祷词

♦九日敬礼是甚麽?

What is a Novena?

 

The Novena to St Joseph begins  normal 10 March this year 11 March as the feast will be celebrated on 20 March) – nine days of prayer leading up to his feast day on March 19th.  You can find the novena prayers here. If you have time for supplemental reading, you may want to read St. Pope John Paul II’s Apostolic Exhortation on St Joseph.

 

 

♦圣若瑟九日敬礼祷词

(Saint Joseph) 

 

♦Popes on St. Joseph

 

♦圣若瑟的九日敬礼

 (Novena Prayer)

 

 

 

 

圣若瑟九日敬礼祷词

(这个祷词为特蕾莎姆姆以及她的修会沿用至今)

 

请让我们举心讚扬,

光荣的大圣若瑟,

耶稣忠诚的追随者。

请为我们在耶稣前代祷,

赐给我们在心灵和肉体上,

一切所需要的恩宠,

特别是祈求得享善终之鸿恩和现在所特别需要的恩典。

 

我们衷心的祈求你,

你是圣言降生成人的守护者,

我们充满着信心和希望,

经由你的代祷,

将我们卑微的愿望,

转达到天主台前,

 

噢!光荣的大圣若瑟,

因着你对耶稣的爱,

并因着耶稣的圣名,

请聆听我们的祈求 -

(从噢开始,重覆七次)

 

请众同祷

光荣的大圣若瑟,

无玷圣母之的淨配,

为我们祈求天主,

赐我纯洁、谦卑又慈善的心,

使我能完全顺从天主的圣意,

你是我们的导师,慈父和佳模,

请引领我走过人生之路,直到尽头,

并且像你一样,安息在耶稣和玛利亚的怀抱中。

阿门

 

 

圣若瑟九日敬礼

 

圣若瑟九日敬礼的第一天

 

最靠近耶稣基督的男人,就是他的养父,木匠若瑟。

 

若翰洗者在约旦河看见基督那时,就知道他作为前驱的工作已经完成。

 

宗徒们与基督一起,在他公开生活那些时日一起生活、工作。

 

但若瑟在基督婴孩诞生时就陪伴左右,并从基督出生到领洗的这段时日里,给基督提供居所,在全世界所有男人中,若瑟事奉耶稣最多、爱耶稣最多,也是最无私奉献的。

 

若瑟,有着尊贵的血脉,是一位木匠。这也是他传授给他养子的行当。若瑟注定要受教会永恒的光荣,尽管经上没有记载他说过的只言片语。

 

但教会仍然有充足的理由呼吁,“到若瑟那里去。”我们服从这命令,满怀信心地祈祷:

 

圣若瑟祷文

 

天主尔以莫名之制,特简荣福若瑟,为童贞圣母净配,恳祈赐我等,凡在世恭敬其主保者,在天得蒙其转达,乃尔与天主圣父,及天主圣神,为一天主,乃生乃王世世。阿们。

 

 

 

圣若瑟九日敬礼的第二天

 

天主所做的选择总是有其原因的。

 

在漫漫人类历史中,天主拣选了若瑟作为玛利亚的丈夫,和救主的守护者。

 

若瑟在青年时期就有无暇的美德。

 

他年轻时因深深的信仰而闻名,他心中燃着面见以色列救主的渴望。他一生诚实敬业、本分谦卑,这都符合他在救主的隐匿生活中的角色。

 

他在安息日到会堂时,从没有想到有一天他会成为会堂之天主的守护者。他从不知道他曾学习的木匠活会成为给世界之创造者提供衣食的营生,会成为他传授给宇宙之创造者的行当。

 

他并不知晓他在为了什么而准备着,他对这些简朴的工作投入了作为一个淳朴老实人的全心全力。

 

他以这些寻常的方式,使自己相称于天主要交托的非同寻常的任务。为了铭记这位曾经在这世上简朴行走的杰出的人,我们祈祷:

 

圣若瑟祷文

 

天主尔以莫名之制,特简荣福若瑟,为童贞圣母净配,恳祈赐我等,凡在世恭敬其主保者,在天得蒙其转达,乃尔与天主圣父,及天主圣神,为一天主,乃生乃王世世。阿们。

 

 

 

圣若瑟九日敬礼的第三天

 

传统上认为,若瑟立誓守童贞,因此弃绝了婚姻的权利。不论什么情况他都度贞洁的生活。他在人中是无暇的,在天主眼中是纯洁的。

 

但天主以祂的圣意对若瑟有着比节制更大的计划。祂拣选义人若瑟去完成精妙的任务,保护玛利亚的童贞并同时作为她忠诚的配偶、道成肉身天主子的守护者。

 

相传他是因一个奇迹被拣选的:他手中握着没有枝叶的木杆,却开着百合花。或许如此。但当他知道天主将沙仑的玫瑰花、以色列无暇的百合花、天主庭院内百花中的佼佼者许配给他作为生命的伴侣时,他的灵魂因喜乐而绽放光芒。他接受了他的新娘和他新的责任,下定决心要让她幸福,让她安全,并陪伴她履行天主为他们的未来所计划的一切。

 

因此若瑟和玛利亚结了婚,他们一同建立了纳匝肋的圣家。他们的生活是富有表样的生活。向着圣母有力而纯洁的守护者,我们祈祷:

 

圣若瑟祷文

 

天主尔以莫名之制,特简荣福若瑟,为童贞圣母净配,恳祈赐我等,凡在世恭敬其主保者,在天得蒙其转达,乃尔与天主圣父,及天主圣神,为一天主,乃生乃王世世。阿们。

 

 

 

圣若瑟九日敬礼的第四天

 

迎娶了最姝丽的新娘,进入了具有强烈理想和信靠天主圣意照顾的婚姻,若瑟有权对这被祝圣的婚姻期待爱和安全。

 

而对他而言,这婚姻是一个更高荣誉的开端,也是一种新的痛苦的开端。它加给他至高的尊严,也加给他贫穷、忍耐、流放、隐匿、困惑与惊异。

 

因为他即刻发现他的新娘已有了身孕。这意味着什么呢?他无意否认她的无暇,但这证据不是显然的吗?他于是困惑,迷茫。对于他这样淳朴而又沉默的人而言,这是一件让人厌恶的事,但他人民的律法要求他驱逐她。

 

由于玛利亚本人并没有告诉他什么(她已向天主承诺保密),他的困惑就成了巨大的质疑,而这质疑让他准备一个坚决而体面的举措。

 

对若瑟来说,这是怎样一段痛苦而悬疑的时日呢。在时机适合的时候,天主就会启示祂的圣子道成肉身的奥迹。但为了让若瑟的灵魂为这伟大的奥迹做好准备,天主选择以痛苦来洁净他的心。为了铭记他的试炼和痛苦,我们祈祷:

 

圣若瑟祷文

 

天主尔以莫名之制,特简荣福若瑟,为童贞圣母净配,恳祈赐我等,凡在世恭敬其主保者,在天得蒙其转达,乃尔与天主圣父,及天主圣神,为一天主,乃生乃王世世。阿们。

 

 

 

圣若瑟九日敬礼的第五天

 

事奉基督和他母亲的工作所带来的痛苦和忍耐很快成为了喜乐。

 

天使的造访结束了若瑟的困扰。

 

美丽的玛利亚所怀的孩子,是至高者的儿子。他没有这世上的父亲,因为天主是他的父。圣神在玛利亚的肉躯内成就了奇事。

 

对若瑟来说,他突然明白了他的婚姻意味着什么。

 

在世上的所有人中,他将要成为救主母亲的守护者。

 

他将肩负保护基督婴孩的责任,为他建立家庭,照看他的童年,引领他走向健全的年龄,也就是他公开生活的序幕。

 

家?若瑟只能提供他的木匠房。天主之子的食物将很普通。他穿的衣服,就是一个劳工的孩子所穿的那样。但若瑟默默地承诺,爱他的心、为他服务的双手、为他跑差的双脚、供他倚靠的肩膀,基督一样也不会少,若瑟承担天主让他承担的任何重量。

 

若瑟和玛利亚彼此微笑,一起等待着天主圣子、世界救主的诞生。向着若瑟,玛利亚的守护者、婴孩救主的保护者,我们祈祷:

 

圣若瑟祷文

 

天主尔以莫名之制,特简荣福若瑟,为童贞圣母净配,恳祈赐我等,凡在世恭敬其主保者,在天得蒙其转达,乃尔与天主圣父,及天主圣神,为一天主,乃生乃王世世。阿们。

 

 

 

圣若瑟九日敬礼的第六天

 

对我们来说,圣诞节是毫无间断的开心一天。

 

对若瑟而言,这一天最为光明,却也最为阴暗:光灿的天空和阴暗的洞窟;天使的显现和村名的冷遇;信德和忧愁;因为婴孩诞生的强烈喜悦,和只能让孩子以马槽为床、干草为褥的悲楚,因自己无能为力而哀叹。

 

若瑟和圣诞的故事对我们而言是如此熟悉。

 

他们奉谕离开舒适的家,赶到白冷去。旅店客满,他想入住时,门却在他面前被重重地关上。他在黑夜中苦苦寻找,才终于找到了一个山洞,并让它成为他的新娘和将要诞生的婴孩的栖身之处。

 

听到天使的歌唱,看到第一批朝拜者到来时,他充满喜悦。看到玛利亚在黑暗的冰冷中瑟瑟发抖时,他非常痛苦,想到在纳匝肋他们不得不将他苦心制作的摇篮留下。若瑟是新君王庭院前的第一个哨兵,第一个侍卫,大臣,宝藏的管理者,主人忠信的门徒,而至此他都只字未说。向着圣诞节的若瑟,我们祈祷:

 

圣若瑟祷文

 

天主尔以莫名之制,特简荣福若瑟,为童贞圣母净配,恳祈赐我等,凡在世恭敬其主保者,在天得蒙其转达,乃尔与天主圣父,及天主圣神,为一天主,乃生乃王世世。阿们。

 

 

 

圣若瑟九日敬礼的第七天

 

相比起有权有势且尊贵的黑落德,在那个时候来看,若瑟是一个无名之辈。

 

但这个虔诚的木匠和圣人却为他的主修平了道路,为他的舒适而工作,屈膝朝拜他,黑落德却因为王权受到了潜在的挑战而设计要谋害这孩子。

 

黑落德曾试着让东方贤士成为死亡的信使,但三位贤士得到了来自天主的警告,在星光照耀的夜空下找到了谒见君王的路。计策失败后,黑落德又派士兵去杀害这孩子,为了消灭对他那小而可悲权力的威胁。

 

一位天使的再次造访… 若瑟连夜离开,他牵着驴子,上面载着神圣的母亲和孩子。

 

双眼警戒着危险,手里紧握着木杖以对抗可能的威胁,双脚不倦地大步前行,他的钱袋里只有一些钱币,他的店铺留在了身后,若瑟迈上了光荣而耻辱的流亡之路。

 

但天主拣选这母亲和儿子的守护者时,选得很好。旅程很安全,流亡生活是安适的,归途是喜乐而稳当的。向着若瑟,耶稣和玛利亚在危机中和流亡中的守护者,我们祈祷:

 

圣若瑟祷文

 

天主尔以莫名之制,特简荣福若瑟,为童贞圣母净配,恳祈赐我等,凡在世恭敬其主保者,在天得蒙其转达,乃尔与天主圣父,及天主圣神,为一天主,乃生乃王世世。阿们。

 

 

 

圣若瑟九日敬礼的第八天

 

人类漫长历史中发生了惊奇的事,但没有一样比得上在纳匝肋的小房子和若瑟的木匠铺里发生的。

 

一位劳工用薪酬为天地的创造者提供食物。

 

在小小的木匠铺里,少年的耶稣正在作为木工的学徒。若瑟引导的那双小手,是曾经引导星辰轨迹的双手;他教导那创了太阳、星星和行星的那一位,如何造农民的桌子和椅子、耕牛的轭。

 

圣三安静垂顾在世上的可爱三位 —— 父、子和圣神优美地映射在若瑟、玛利亚和耶稣身上。

 

现代的基督徒家庭仍然以这个家庭作为他们的模范。

 

现代天主教徒的欢迎仍在效法这可爱的表样。

 

玛利亚和若瑟的心创造了一种团聚,紧密、亲切、亲密而超绝美丽;他们为了被交予他们照顾的孩子,一同生活、思考、计划、工作。他们有着一个美丽的家庭。铭记纳匝肋若瑟的幸福,我们祈祷:

 

圣若瑟祷文

 

天主尔以莫名之制,特简荣福若瑟,为童贞圣母净配,恳祈赐我等,凡在世恭敬其主保者,在天得蒙其转达,乃尔与天主圣父,及天主圣神,为一天主,乃生乃王世世。阿们。

 

 

 

圣若瑟九日敬礼的第九天

 

在基督以前,死亡时常是恐怖、可怕的。

 

那么若瑟就首次向我们展现了完美的死亡。

 

施恩的天主让他得知他的工作已经完结。耶稣就要准备好进入他公开的生活;而谦卑的木匠不再需要参与其中。

 

他在死亡上服从天主的声音,一如他活着时服从着那声音。但对他而言,那声音没有恐惧。

 

若瑟躺在床上,耶稣和玛利亚在他左右。他的头枕在童贞圣母的怀中,那是他未曾触碰的新娘。他的手被他的养子紧紧握着。耶稣感激地诉说着若瑟为他所做的一切。圣母深情地在对他说谢谢。他的思绪被提升 … 向上 … 向上直到天堂,在他面前呈现着光荣,就是那些善尽自己朴实本分的人的荣光。

 

耶稣和玛利亚陪同着他们挚爱的守护者直至坟墓。

 

因他获得的光荣,整个教会都寻求他,称他为教会的守护者,他以他强有力的转祷而为人熟知,眷顾在世上的男人和女人们,因为他称他们为他所爱的孩子们。向着天上的圣若瑟,我们祈祷:

 

圣若瑟祷文

 

天主尔以莫名之制,特简荣福若瑟,为童贞圣母净配,恳祈赐我等,凡在世恭敬其主保者,在天得蒙其转达,乃尔与天主圣父,及天主圣神,为一天主,乃生乃王世世。阿们。

 

 

 

 

 

 

 

 

______________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mother Teresa Center

3835 National Avenue

San Diego, CA 92113

USA

-------------------------------------------------

mtc@motherteresa.org

www.motherteresacenter.org

-------------------------------------------------

♦Italiano  ♦English  ♦Español  ♦Français  ♦Português  ♦Deutsch  ♦中文

 

首页     ●有关     ●祷告    ●消息    ●刊物     ●藏书     ●多媒体     ●档案     ●联系信息