♦关于加尔各答的特蕾莎姆姆

冊封真福

列入真福品 Beatification

若望保禄二世对前来罗马参加特蕾莎姆姆册封真福仪式的朝圣者致辞

Meaning of Beatification

PRESS RELEASE OF THE POSTULATOR OF THE CAUSE OF BEATIFICATION AND CANONIZATION OF MOTHER TERESA

2003年10月20日星期一

Monday, 20 October 2003

♦ Monday 20 October 2003 John Paul II

 若望保禄二世对前来罗马参加特蕾莎姆姆册封真福仪式的朝圣者致辞

ADDRESS OF JOHN PAUL II

若望保禄二世对前来罗马参加特蕾莎姆姆册封真福仪式的朝圣者的演讲辞

 

 

 

敬爱的主教弟兄们,

以及亲爱的仁爱传教修会男女会士们,

和亲爱的兄弟姐妹们,

 

1. 我诚挚地问候并欢欣地偕同您们,为册封特蕾莎姆姆为真福而感谢天主。我对特蕾莎姆姆極为尊崇敬爱。因此,能与她属灵的孩子们在一起,我感到特别高兴。我特地向尼尔马拉修女 (Sr. Nirmala) 致意,回想起当年特蕾莎姆姆亲自来罗马将她介绍给我。我愿向这位新真福的伟大属灵家庭的所有成员致意。

 

2. 一位“仁爱传教士:她是特蕾莎姆姆,无论是名字或行动方面都非常贴切。今天,我怀着深切的感受重复我在她去世后第二天所说的这段话(1997年9月7日三钟经;《罗马观察报》,9月10日,n.1)。

 

这位新真福的最首要身分是位传教士:毫无疑问,她是二十世纪最伟大的传教士之一。天主把这位来自欧洲最贫穷地区中的一位简朴女子选为祂的功具(参见宗徒大事录9:15),向全世界宣扬福音,不是透过讲道,而是藉着对最贫穷的穷人的爱日复一日地付诸行动。一位会说普世共同语言的传教士:爱的语言,没有界限或排挤,除那些最被抛弃的人外没有其它偏爱。

 

一位仁爱传教会会士,是一位能以天主的爱偏袒弱势和卑微的人,且弯下腰来以“安慰之油和希望之酒”擦拭他们身体与心灵伤痕的传教士。天主透过祂降生成人的圣子耶稣基督这位人类中的好撒玛利亚人这麽做,也透过教会继续祂的工作,特别是透过像特蕾莎姆姆这样能以特殊方式散放光热的慈善圣人们。

 

3. 特蕾莎姆姆是在哪裡找到力量让自己完全为他人服务呢?在祷告中,以及在默观耶稣的圣容和在耶稣的圣心中。她自己也曾这麽说过:“静默的果实是祈祷;祈祷的果实是信德;信德的果实是仁爱;仁爱的果实是服务;服务的果实是平安”。即使在垂死的时刻,甚至国家处于战乱的时候,甚至在遭受攻击和敌意的批评时,也能感受到平安。祈祷使她的心充满了来自基督的平安,并使她能够将这种平安传送给他人。

 

一位仁爱传教士也是位和平传教士,更是位生命传教士,特蕾莎姆姆全都做到了。即使信息不受欢迎,她仍旧不断为捍卫人类生命而大声疾呼。特蕾莎姆姆的整个存在就是一首生命的讚美诗。她每天与死亡、麻疯病、爱滋和各种人类的苦难相处,让她为生活的福音做了有力的见证。她的笑容就是对生命说“是”,这个“是”源于她深刻的信仰与爱德,也源于苦难焠炼中的淨化。她每天早晨都在基督十字架脚下,会同圣母玛利亚重申这个“是”。受难耶稣口中的”我渴”,变成特蕾莎姆姆自己的饥渴,也成了她成圣之路的启发。

 

5. 加尔各答的特蕾莎实在是位母亲,穷人与孩子们的母亲。她是这麽多女孩和年轻人的母亲,成为他们灵性的导师并分享了她的使命。天主从一棵细小的种子,茁壮出一棵大树,并长满了果实(参见玛窦13:31-32)。而你们这些特蕾莎姆姆的儿子和女儿们,正是这个丰硕果实的预言中,最美好最有力的标记。让她的魅力保持不变,效法她的榜样。那麽她在天堂必会在你们的日常旅途中继续支撑着你们。

 

然而,比过去任何时刻,特蕾莎姆姆的信息更向我们所有人发出邀请。她的整个存在提醒着我们,身为基督徒也就是身为善行的见证人。这就是这位新真福所重託给我们的。我在此呼应她的话,敦促每个人都慷慨而勇敢地跟随这位纯正基督门徒的脚步。在慈善路上,特蕾莎姆姆都会伴随在您身边。

 

我诚挚地向您和您的亲人们表达我使徒的祝福。

 

 

特蕾莎姆姆的真福列品申请案

 

Text © Mother Teresa Center of the Missionaries of Charity

 

 

 

Mother Teresa Center

3835 National Avenue

San Diego, CA 92113

USA

-------------------------------------------------

mtc@motherteresa.org

www.motherteresacenter.org

-------------------------------------------------

♦Italiano  ♦English  ♦Español  ♦Français  ♦Português  ♦Deutsch  ♦中文

 

首页     ●有关     ●祷告    ●消息    ●刊物     ●藏书     ●多媒体     ●档案     ●联系信息