♦祈祷文

 

Prayers to St. Teresa of Calcutta

 

♦Saint Teresa of Calcutta

♦ 德肋撒姆姆九日敬礼祈祷文

♦Saint Teresa of Calcutta, longing to love Jesus

♦请圣德兰修女代祷祷词

 

 

 

 

 

 Saint Teresa of Calcutta, longing to love Jesus

 

Saint Teresa of Calcutta, longing to love Jesus as He had never been loved before, you gave yourself entirely to Him, refusing Him nothing. In union with the Immaculate Heart of Mary, you accepted His call to satiate His infinite thirst for love and souls and become a carrier of His love to the poorest of the poor. With loving trust and total surrender you fulfilled His will, witnessing to the joy of belonging totally to Him. You became so intimately united to Jesus your crucified Spouse that He deigned to share with you the agony of His Heart as He hung upon the Cross.

 

Saint Teresa, you promised to continuously bring the light of love to those on earth; pray for us that we also may long to satiate the burning thirst of Jesus by loving Him ardently, sharing in His sufferings joyfully, and serving Him wholeheartedly in our brothers and sisters, especially those most unloved and unwanted.

Amen

 

Text © Mother Teresa Center of the Missionaries of Charity

 

 

______________________________

 

 

请圣德兰修女代祷祷词

 

主,耶稣基督,你使圣德兰修女,

以坚定的信仰和炽热的爱心,树立了榜样 ,

并教导我们:每一个人生命的价值和尊严。

求你聆听所有请她转求的人的祈祷,

特别是我现在提出的(在心里诉说所求)。

愿我们效法她的榜样,

回应你在十字架上的饥渴,

并以喜乐之心,

去爱隐藏在最贫苦者身上的你。

藉你母亲玛利亚的转求,

因她也是我们众人的母亲,

求你俯听我们的祈祷。

亚孟。

圣德兰修女,为我等祈。

祷词提供:香港教区礼仪委员会

 

 

 

© Copyright 版權歸仁愛傳教修女會德蘭修女中心

 

 

 

______________________________

 

 

  德肋撒姆姆九日敬礼祈祷文

 

 加尔各答的圣德肋撒姆姆,

你使耶稣十字架上的渴望之爱成为你内在生活的火焰,

因此成为祂对所有人的爱的亮光。

由耶稣的圣心获得……(自己的祈祷意向)。

教导我让耶稣穿透并完全拥有我的整个生命,

使我的生命也向他人散发耶稣的光和爱。

阿门。

 

© Copyright 版權歸仁愛傳教修女會德蘭修女中心

 

 If you wish to obtain a prayer card with the novena prayer please e-mail us: relic@motherteresa.org

______________________________

 

 

 

 Saint Teresa of Calcutta

 

Saint Teresa of Calcutta, Jesus called you to bring the light of His love to those who live in darkness. By tender, loving care for the poorest and the neediest, you became the sign of God’s presence, His love and compassion in the midst of suffering and pain.

 

Following your example, help us to recognize the face of Jesus in our suffering brothers and sisters and to serve Him with humility and joy. Teach us to be carriers of God’s tender love and mercy and so bear witness that God still loves the world through each one of us.

Amen.

 If you wish to obtain a prayer card with the novena prayer please e-mail us: relic@motherteresa.org

 

 

Text © Mother Teresa Center of the Missionaries of Charity

 

 

 

 

 

Mother Teresa Center

3835 National Avenue

San Diego, CA 92113

USA

-------------------------------------------------

mtc@motherteresa.org

www.motherteresacenter.org

-------------------------------------------------

♦Italiano  ♦English  ♦Español  ♦Français  ♦Português  ♦Deutsch  ♦中文

 

首页     ●有关     ●祷告    ●消息    ●刊物     ●藏书     ●多媒体     ●档案     ●联系信息