FOIRE AUX QUESTIONS

 

♦Qu’est-ce que le Centre Mère Teresa de Calcutta?

 

♦Quelles sont les activités du Centre?

 

♦Quel est l’objectif spirituel du Centre?

 

♦Comment faire pour obtenir l’autorisation d’utiliser les paroles de Mère Teresa, son image, sa voix et (ou) son nom?

 

♦Quelle relation y a-t-il entre le Centre Mère Teresa de Calcutta et le Bureau de la Postulation de Mère Teresa?

 

♦Comment soutenir le Centre Mère Teresa ?

 

♦Peut-on récolter des fonds en utilisant le nom de Mère Teresa ?

 

♦Comment contacter le Centre Mère Teresa?

 

♦Que signifie le logo du MTC ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

QU’EST-CE QUE LE CENTRE MÈRE TERESA DE CALCUTTA ?            ♦ FAQ>>>

 

    Le Centre Mère Teresa de Calcutta (MTC) est une association à but non lucratif créée et dirigée par les Missionnaires de la Charité, la famille religieuse fondée par la Bienheureuse Teresa de Calcutta, pour être une source unique  autorisée  d’informations sur Mère Teresa. Son but est de promouvoir une dévotion véritable à Mère Teresa et une connaissance authentique de sa vie, son œuvre, sa sainteté, sa spiritualité et son message, et aussi de garantir ses paroles et son image des mauvais usages et des abus.

 

 

 

 

 

 

 

 

QUELLES SONT LES ACTIVITÉS DU CENTRE ?                                   ♦ FAQ>>>

 

    Le Centre Mère Teresa de Calcutta promeut la dévotion véritable à la Bienheureuse Teresa en :

a)préparant et publiant les écrits authentiques de Mère Teresa ; b)donnant des informations précises sur la vie et l’activité de Mère Teresa, sur sa spiritualité et son message ; c)publiant et distribuant des livres et articles de piété (brochures, plaquettes, cartes de prière, médailles) en différentes langues ; d)organisant par des expositions et des présentations audio-visuelles ; e)organisant par des conférences, des retraites et des missions pour un large public ; f)collectant, conservant et exposant des reliques véritables de Mère Teresa et des articles d’importance historique ; g)exposant des œuvres artistiques inspirées par Mère Teresa (musique, peintures, sculptures, écrits, etc.) ;h)fournissant des livres et des articles de piété aux pauvres gratuitement ;

i)assurant la maintenance de ce site Internet officiel d’informations

 

 

 

 

 

 

 

QUEL EST L’OBJECTIF SPIRITUEL DU CENTRE ?                               ♦ FAQ>>>

 

    À travers ces activités, le Centre a pour but d’encourager chacun à faire croître sa connaissance, son amour et son sens du service pour Dieu, et en particulier pour Jésus, dans Sa présence parmi nous dans l’Eucharistie et dans les pauvres.

 

 

 

 

 

 

 

 

COMMENT FAIRE POUR OBTENIR L’AUTORISATION D’UTILISER LES PAROLES DE MÈRE TERESA, SON IMAGE, SA VOIX ET (OU) SON NOM ?                                                      ♦ FAQ>>>

 

   Ceux qui demandent l’autorisation d’utiliser les paroles de Mère Teresa, son image, sa voix et (ou) son nom devront contacter le Centre le plus proche (voir ci-dessous). Toutes ces demandes seront étudiées  par le Centre, au nom des Missionnaires de la Charité, propriétaire légitime du patrimoine entier de Mère Teresa, incluant ses paroles, son nom, son image, sa voix et autre bien intellectuel. En général, les demandes d’autorisation doivent être formulées par écrit et six à huit semaines sont nécessaires pour la réponse.

 

 

 

 

 

 

QUELLE RELATION Y A-T-IL ENTRE LE CENTRE MÈRE TERESA DE CALCUTTA ET LE BUREAU DE LA POSTULATION DE MÈRE TERESA ?                                                        ♦ FAQ>>>

 

   L’idée de fonder le Centre Mère Teresa a été d’abord proposée par le Bureau de la Postulation de Mère Teresa en 2002 dans la continuité et le développement futur du travail commencé par ce bureau. Le Bureau de la Postulation est chargé d’achever le procès de canonisation de la Bienheureuse Teresa, d’authentifier et distribuer ses reliques, et d’encourager sa dévotion. Son site officiel  www.motherteresa.org fournit des informations au sujet des reliques de la Sainte Teresa, accompagnées d’informations sur sa Béatification, et Canonisation.

 

 

 

 

 

 

 

COMMENT SOUTENIR LE CENTRE MÈRE TERESA ?

                                                                                                                   ♦ FAQ>>>

 L’aide la plus importante que peut recevoir le MTC est la prière pour sa fécondité spirituelle. En complément, vous pouvez regarder la section Partage du site Web pour les moyens possibles d’aider le Centre.

 

 

 

 

 

 

 

 

PEUT-ON RÉCOLTER DES FONDS EN UTILISANT LE NOM DE MÈRE TERESA ? 

                                                                         ♦ FAQ>>>

 

Durant sa vie, Mère Teresa a interdit l’utilisation de son nom pour des collectes de fonds de toute nature. De même, après sa mort, le nom de Mère Teresa, son œuvre, et ses reliques ne peuvent pas être associés à des collectes de fonds en vue de soutenir les Missionnaires de la Charité, le MTC, ou la Postulation ou au nom de toute autre organisation. Nous serions reconnaissants d’être avertis de tout mauvais usage de son nom. .

 

 

 

 

 

 

 

 

COMMENT CONTACTER LE CENTRE MÈRE TERESA ?                      ♦ FAQ>>>

 

Vous pouvez contacter le Centre « Mère Teresa » à l’une des adresses suivantes :

Le Directeur

Mother Teresa Center

524 West Calle Primera,

Suite #1005N

San Ysidro CA 92173

USA

 

Téléphone/Fax:  +52 664 621 3763 (Tijuana, Mexico)

 

 

Mother Teresa Centre

(ITALIA)

Téléphone:  +39 06-772-60230

FAX: +39 06-700-1668

mtc@motherteresa.org

 

 

Mother Teresa Centre

(INDIA)

Téléphone/FAX:  +91 33 221 60940

 

Email : mtc@motherteresa.org.

Site officiel www.motherteresa.org.

 

 

 

 

 

 

 

 

QUE SIGNIFIE LE LOGO DU MTC ?                                                 ♦ FAQ>>>

 

    L’amour de Dieu rayonne à travers la vie, la sainteté et la spiritualité de Mère Teresa. La mission du MTC d’aider la lumière de cet amour à rayonner est symbolisée par son logo :

  Le cierge brûlant au pied de la Croix représente Mère Teresa, debout avec la Vierge Marie, appelée par Jésus à étancher Sa soif pour l’amour et les âmes en demeurant au pied des « calvaires » du monde d’aujourd’hui, incarnés dans la personne du pauvre, du malade, de l’isolé et du rejeté.

La flamme représente l’amour ardent dans le « oui » de Mère Teresa à Jésus et à Son appel, sa réponse joyeuse et de tout cœur à l’invitation de Jésus de rayonner Sa lumière à tous ceux qui souffrent dans l’obscurité de la solitude et de la peine.

La bordure bleue fondulée du sari si bien connu de Mère Teresa – comme en mouvement– représente le fruit du « oui » de Mère Teresa : les Missionnaires de la Charité. Comme leur fondatrice, ils partent en hâte comme « porteurs de l’amour de Dieu », et mettent l’amour en actes concrets en prenant soin des plus pauvres des pauvres.

Le cœur, entourant la flamme et lié à la Croix, représente le cœur de Mère Teresa uni au Cœur du Christ Crucifié et partageant intimement Sa passion, surtout à travers sa vie de sacrifices et sa propre nuit intérieure.

La Croix a la place la plus importante en arrière plan, car le mystère de l’amour de Dieu dans le Christ Crucifié a été au centre de la vie de Mère Teresa, de son message et de sa spiritualité.

Pourtant la Croix, telle qu’elle est représentée, n’est pas complète indiquant que chacun de nous est invité à pénétrer dans le mystère de l’amour exprimé par les mots de Jésus sur la Croix : « J’ai soif ». Chacun de nous est infiniment aimé par Dieu en Jésus, et dès que nous avons expérimenté cette soif d’amour, nous sommes appelés, à l’exemple de Mère Teresa, à porter Son  amour aux autres et aussi à être Sa lumière « où que nous allions… »

 

Au sujet de le Centre Mère Teresa de Calcutta

♦Bienvenue – Lettre du Directeu

♦Qu’est-ce que le “Centre Mère Teresa”?

♦Foire aux questions FAQ

♦Le Logo

♦Pour nous contacter

♦Information sur le copyright

 

 

 

 

 

 

Text © Mother Teresa Center of the Missionaries of Charity

 

 

 

 

 

 

Mother Teresa Center

524 West Calle Primera,

Suite #1005N

San Ysidro CA 92173

USA

-------------------------------------------------

mtc@motherteresa.org

www.motherteresacenter.org

-------------------------------------------------

♦Italiano  English  ♦Español  Français  ♦Português  ♦Deutsch

 

Accueil    ●Au sujet de    ●Prière   ●Nouvelles   ●Publications    ●Bibliothèque    ●Multimédia    ●Les archives    ●Contacte

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

 

●What is the Mother Teresa of Calcutta Center (MTC)?

 

●What are the activities of the Center?

 

●What is the spiritual aim of the Center?

 

●What needs to be done by those seeking permission to use Mother Teresa’s words, image, voice, and/or name?

 

●What is the connection between the Mother Teresa Center and the Office of the Postulation of Mother Teresa?

 

●Are there some particular ways to support the MTC?

 

●May any fundraising be done using Mother Teresa’s name?

 

●How can someone contact the Mother Teresa Center?

 

●What does the MTC logo signify?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WHAT IS THE MOTHER TERESA OF CALCUTTA CENTER?                  ♦ FAQ>>>

 

    The Mother Teresa of Calcutta Center (MTC) is a non-profit organization established and directed by the Missionaries of Charity, the religious family founded by Blessed Teresa of Calcutta, to be a unique and authoritative source of information on Mother Teresa. Its aim is to promote genuine devotion to Mother Teresa and authentic knowledge of her life, work, holiness, spirituality, and message and also to safeguard her words and image from misuse or abuse.

 

 

 

 

 

 

 

 

WHAT ARE THE ACTIVITIES OF THE CENTER?                                     ♦ FAQ>>>

 

    The Mother Teresa of Calcutta Center promotes authentic devotion to Blessed Teresa by:  a) preparing and publishing the authentic writings of Mother Teresa; b) providing accurate information about Mother Teresa’s life and activity, spirituality and message; c) publishing and distributing books and devotional materials (booklets, pamphlets, prayer cards, medals) in various languages; d) exhibitions and audio-visual presentations; e) talks, retreats, and missions for general audiences; f) collecting, preserving, and exhibiting Mother Teresa’s genuine relics and articles of historical importance; g) displaying creative works inspired by Mother Teresa (music, paintings, sculptures, writings, etc.); h) providing books and devotional material to the poor at no cost; i) maintaining this official informational website.

 

 

 

 

 

 

 

WHAT IS THE SPIRITUAL AIM OF THE CENTER?                                  ♦ FAQ>>>

 

    Through its activities, the Center aims to encourage people’s growth in their knowledge, love, and service of God, particularly of Jesus in His presence among us in the Eucharist and in the poor.

 

 

 

 

 

 

 

 

WHAT NEEDS TO BE DONE BY THOSE SEEKING PERMISSION TO USE MOTHER TERESA'S WORDS, IMAGE, VOICE, AND/OR NAME?                                                               ♦ FAQ>>>

 

   Those seeking permission to use Mother Teresa’s words, image, voice and/or name should contact the nearest Center (see below). All such permissions are processed by the Center, in the name of the Missionaries of Charity, as the rightful intellectual property owner of Mother Teresa’s entire estate, including her name, words, voice and image. In general, permission requests need to be made formally in writing and 6-8 weeks allowed for a response.

 

 

 

 

 

 

 

WHAT IS THE CONNECTION BETWEEN THE MOTHER TERESA CENTER AND THE OFFICE OF THE POSTULATION OF MOTHER TERESA?                                                    ♦ FAQ>>>

 

   The idea of founding the Mother Teresa Center was first proposed by the Office of the Postulation of Mother Teresa in 2002 as a continuation and further development of work begun by that office. The Postulation Office is responsible for bringing to completion the process of canonization for Mother Teresa, for authenticating and distributing her relics, and for fostering devotion to her. Its official website www.motherteresa.org has information about relics of Saint Teresa, along with pages about her Beatification, and her canonization.

 

 

 

 

 

 

 

 

ARE THERE SOME PARTICULAR WAYS TO SUPPORT THE MOTHER TERESA CENTER?

                                                                                                                   ♦ FAQ>>>

 The most important help the MTC can receive is prayer for its spiritual fruitfulness. In addition, please see the Sharing section on this website for possible ways to assist the Center.

 

 

 

 

 

 

 

 

MAY ANY FUNDRAISING BE DONE USING MOTHER TERESA’S NAME?

                                                                         ♦ FAQ>>>

 

During her lifetime, Mother Teresa forbade the use of her name for fundraising of any kind. Likewise, after her death Mother Teresa’s name, work or relics may NOT be associated with fundraising in support of the Missionaries of Charity, the MTC, the Postulation or on behalf of any other organization. We would appreciate being notified of any such misuses of her name.

 

 

 

 

 

 

 

 

HOW CAN SOMEONE CONTACT THE MOTHER TERESA CENTER?     ♦ FAQ>>>

 

You may contact the Mother Teresa Center at one of the following locations:

The Director

Mother Teresa Center

524 West Calle Primera,

Suite #1005N

San Ysidro CA 92173

USA

 

Telefono/FAX:  0052 664 621 3763 (Tijuana, Mexico)

 

 

Mother Teresa Centre

(ITALIA)

Telefono: +39 06-772-60230

FAX: +39 06-700-1668

mtc@motherteresa.org

 

 

Mother Teresa Centre

(INDIA)

Telephone/FAX:  0091 33 221 60940

 

The Center’s email address is: mtc@motherteresa.org.

The Center’s website is www.motherteresa.org.

 

 

 

 

 

 

 

 

WHAT DOES THE MTC LOGO SIGNIFY?                                                 ♦ FAQ>>>

 

    God’s love shines brightly through the life, holiness and spirituality of Mother Teresa. The mission of the MTC, to help the light of this love continue to shine, is symbolized in its logo:

   The burning candle at the foot of the Cross represents Mother Teresa - standing with Our Lady -  called by Jesus to quench His thirst for love and souls by remaining at the foot of the “calvaries” of today’s world lived in the person of the poor, the sick, the lonely and rejected.

   The flame represents the ardent love in Mother Teresa’s “yes” to Jesus and his call, her wholehearted and joyful response to Jesus’ invitation to radiate His light to all who suffer in the darkness of loneliness and pain.

   The wavy blue border from Mother Teresa’s well-known sari - in motion, as it were - represents the fruit of Mother Teresa’s “yes”: The Missionaries of Charity. Like their foundress, they are to go in haste as “carriers of God’s love,” putting love into living action by caring for the poorest of the poor.

   The heart, enclosing the flame and linked to the Cross, represents Mother Teresa’s heart united to the Heart of Christ Crucified and sharing profoundly in His Passion, especially through her life of sacrifice and her own interior darkness.

   The Cross has the most prominent place in the background, as the mystery of God’s love in Christ Crucified was at the center of Mother Teresa’s life, message, and spirituality.

Yet the Cross, as depicted, is not complete, indicating that each of us is invited to encounter the mystery of love expressed by Jesus’ words on the Cross: “I thirst”. Every one of us is infinitely loved by God in Jesus   and once we have experienced this thirsting love, we are called, after the example of Mother Teresa, to carry His love to others, and so be His light “wherever we go...”

 

 

About the Mother Teresa of Calcutta Center

♦Welcome Letter of the Director

♦What is the Mother Teresa  of Calcutta  Center?

♦FAQ

♦The Logo

♦Contact us

♦Copyright Information

 

 

 

 

 

 

 

Text © Mother Teresa Center of the Missionaries of Charity